Focusable element under aria-hidden
Why it matters
Keyboard focus reaches an element screen readers can't see (Lighthouse: [aria-hidden] elements contain focusable descendants).
Fix
Add tabIndex={-1} to the focusable element, or remove aria-hidden.
Credit
From Deque
The axe rule aria-hidden-focus forbids focusable elements inside aria-hidden content.